L‘Interalpen-Hotel Tyrol : le premier hôtel cinq étoiles Superior du Tyrol
Depuis peu, l’hôtel de luxe Interalpen-Hotel Tyrol peut ajouter le mot « Superior » à ses nombreuses étoiles. Cet établissement situé à proximité de Seefeld devient ainsi le premier hôtel cinq étoiles du Tyrol à obtenir ce titre prestigieux, et le deuxième en Autriche. Cela ne fait que confirmer l’exceptionnalité de cet hôtel pour le Tyrol, certes, mais aussi pour l’ensemble de l’Autriche.
« Un peu plus de tout », telle est la philosophie de l’Interalpen-Hotel Tyrol, et ce, depuis qu’il a ouvert ses portes il y a exactement 25 ans sur les hauteurs de Seefeld. Le maître d’ouvrage, Hans Liebherr, fondateur du groupe Liebherr, voulait alors créer un hôtel de luxe unique en son genre. Depuis, l‘Interalpen-Hotel Tyrol est une véritable référence pour l’hôtellerie au Tyrol. Avec par exemple son espace Spa qui fait partie des plus vastes de l’espace alpin, ou sa manière de loger les visiteurs : ses «Lodges» d’exception représentent une toute nouvelle catégorie de chambres qui portent un regard nouveau sur le style alpin (http://www.interalpen.com).
Hôtel nature à Längenfeld
La famille Auer a fait preuve de beaucoup d’audace innovatrice avec la construction de hôtel Waldklause à Längenfeld, dans la vallée d’Ötz. L’hôtel est presque entièrement en bois. Les couloirs et les chambres embaument des effluves de sapin, d’épicéa, de mélèze et de pin montagnard Le verre et la pierre complétent le bois. Le matériau d’isolation est en pure laine d’agneau (http://www.waldklause.at).
Lorsque l’harmonie naît des contraires
Un nouveau bâtiment dominé par le bois et la pierre, sur lesquels se greffent le verre et le métal. Le tout nouveau Mohr Life Resort de Lermoos est une maison moderne au design innovant. Des lignes claires déterminent l’architecture (intérieure) et créent une image équilibrée: le langage des formes sans fioritures et serein donne un sentiment à la fois de convivialité et d’extravagance. Les contrastes harmonieusement mis en perspective créent le mouvement sans la moindre tension. Le bois laissé à l’état naturel est encore mieux mis en valeur par le cuivre et l’étain polis et le métal lustré se marie à la perfection avec les étoffes tissées à la main. La forte présence du bois se confirme dans les chambres dont le pin cembro a des vertus reconnues sur le bien-être et la santé. Dans l’espace SPA, un vaste bassin mène jusqu’à une cheminée fermée par du verre et les 1200 m2 de vitrage nous offrent une vue dégagée sur la Zugspitze. On la voit depuis les 64 chambres, c’est bien cette intégration de la montagne dans l’hôtel qui explique que la Zugspitze soit le symbole du Mohr Life Resort. Pour plus d’informations: Mohr Life Resort, tél. +43.5673.2362, willkommen@mohr-life-resort.at et http://www.mohr-life-resort.at
Bien-être autour de l’eau thermale de l’Aqua Dome
Parmi ses trésors, la vallée d’Ötz au Tyrol recèle d’une eau chaude bien particulière. Ses vertus bienfaisantes sont connues depuis des siècles, elle a désormais trouvé avec l’Aqua Dome un écrin unique en son genre. Le hall imposant de ces thermes rappelle le cristal et prend place, comme un grand lac de montagne bleu-vert, au pied du puissant massif de la vallée d’Ötz – dont il n’est d’ailleurs séparé que par une vitre. L’aménagement, l’équipement et les offres ont été conçus avec la plus grande exigence, comme cela est d’usage dans nombre d’hôtels de bien-être au Tyrol. Le nouvel Aqua Dome s’impose d’ores et déjà comme une pièce centrale de l’exceptionnelle mosaïque de bien-être et de santé que propose le Tyrol. Pour plus d’informations : Aqua Dome, tél. +43.5253.6400, office@aqua-dome.at et http://www.aqua-dome.at
Le Royal Spa Kitzbühel
Le 15 décembre 2009 le premier hôtel à Kitzbühel à être membre des Leading Hotels ofthe World ouvrira ses portes. Le Royal Spa Kitzbühel***** est situé à seulement quelques minutes du centre et promet une parenthèse de bien être dans un cocon de pur luxe. Au programme, sport en face de l’hôtel et relaxation dans les 3600m² de son incroyable spa (http://www.kitzbuehelroyalspa.com).
Pour plus d’informations: Tirol Info, tél. +43.512.7272-0, info@tirol.at et http://www.tyrol.com/fr
Informations pour les médias:
Tirol Werbung – Office de Tourisme de Tyrol
6010 Innsbruck, Autriche
Corinna Gleirscher
RP & Médias
Tel. +43.512.5320-326
corinna.gleirscher@tirolwerbung.at
http://www.tyrol.com/presse
Depuis peu, l’hôtel de luxe Interalpen-Hotel Tyrol peut ajouter le mot « Superior » à ses nombreuses étoiles. Cet établissement situé à proximité de Seefeld devient ainsi le premier hôtel cinq étoiles du Tyrol à obtenir ce titre prestigieux, et le deuxième en Autriche. Cela ne fait que confirmer l’exceptionnalité de cet hôtel pour le Tyrol, certes, mais aussi pour l’ensemble de l’Autriche.
« Un peu plus de tout », telle est la philosophie de l’Interalpen-Hotel Tyrol, et ce, depuis qu’il a ouvert ses portes il y a exactement 25 ans sur les hauteurs de Seefeld. Le maître d’ouvrage, Hans Liebherr, fondateur du groupe Liebherr, voulait alors créer un hôtel de luxe unique en son genre. Depuis, l‘Interalpen-Hotel Tyrol est une véritable référence pour l’hôtellerie au Tyrol. Avec par exemple son espace Spa qui fait partie des plus vastes de l’espace alpin, ou sa manière de loger les visiteurs : ses «Lodges» d’exception représentent une toute nouvelle catégorie de chambres qui portent un regard nouveau sur le style alpin (http://www.interalpen.com).
Hôtel nature à Längenfeld
La famille Auer a fait preuve de beaucoup d’audace innovatrice avec la construction de hôtel Waldklause à Längenfeld, dans la vallée d’Ötz. L’hôtel est presque entièrement en bois. Les couloirs et les chambres embaument des effluves de sapin, d’épicéa, de mélèze et de pin montagnard Le verre et la pierre complétent le bois. Le matériau d’isolation est en pure laine d’agneau (http://www.waldklause.at).
Lorsque l’harmonie naît des contraires
Un nouveau bâtiment dominé par le bois et la pierre, sur lesquels se greffent le verre et le métal. Le tout nouveau Mohr Life Resort de Lermoos est une maison moderne au design innovant. Des lignes claires déterminent l’architecture (intérieure) et créent une image équilibrée: le langage des formes sans fioritures et serein donne un sentiment à la fois de convivialité et d’extravagance. Les contrastes harmonieusement mis en perspective créent le mouvement sans la moindre tension. Le bois laissé à l’état naturel est encore mieux mis en valeur par le cuivre et l’étain polis et le métal lustré se marie à la perfection avec les étoffes tissées à la main. La forte présence du bois se confirme dans les chambres dont le pin cembro a des vertus reconnues sur le bien-être et la santé. Dans l’espace SPA, un vaste bassin mène jusqu’à une cheminée fermée par du verre et les 1200 m2 de vitrage nous offrent une vue dégagée sur la Zugspitze. On la voit depuis les 64 chambres, c’est bien cette intégration de la montagne dans l’hôtel qui explique que la Zugspitze soit le symbole du Mohr Life Resort. Pour plus d’informations: Mohr Life Resort, tél. +43.5673.2362, willkommen@mohr-life-resort.at et http://www.mohr-life-resort.at
Bien-être autour de l’eau thermale de l’Aqua Dome
Parmi ses trésors, la vallée d’Ötz au Tyrol recèle d’une eau chaude bien particulière. Ses vertus bienfaisantes sont connues depuis des siècles, elle a désormais trouvé avec l’Aqua Dome un écrin unique en son genre. Le hall imposant de ces thermes rappelle le cristal et prend place, comme un grand lac de montagne bleu-vert, au pied du puissant massif de la vallée d’Ötz – dont il n’est d’ailleurs séparé que par une vitre. L’aménagement, l’équipement et les offres ont été conçus avec la plus grande exigence, comme cela est d’usage dans nombre d’hôtels de bien-être au Tyrol. Le nouvel Aqua Dome s’impose d’ores et déjà comme une pièce centrale de l’exceptionnelle mosaïque de bien-être et de santé que propose le Tyrol. Pour plus d’informations : Aqua Dome, tél. +43.5253.6400, office@aqua-dome.at et http://www.aqua-dome.at
Le Royal Spa Kitzbühel
Le 15 décembre 2009 le premier hôtel à Kitzbühel à être membre des Leading Hotels ofthe World ouvrira ses portes. Le Royal Spa Kitzbühel***** est situé à seulement quelques minutes du centre et promet une parenthèse de bien être dans un cocon de pur luxe. Au programme, sport en face de l’hôtel et relaxation dans les 3600m² de son incroyable spa (http://www.kitzbuehelroyalspa.com).
Pour plus d’informations: Tirol Info, tél. +43.512.7272-0, info@tirol.at et http://www.tyrol.com/fr
Informations pour les médias:
Tirol Werbung – Office de Tourisme de Tyrol
6010 Innsbruck, Autriche
Corinna Gleirscher
RP & Médias
Tel. +43.512.5320-326
corinna.gleirscher@tirolwerbung.at
http://www.tyrol.com/presse
Downloads
Maria-Theresien-Str. 55
A-6020 Innsbruck
Tel.: +43.512.5320-320
Fax: +43.512.5320-92320
presse@tirol.at
